See bang kirin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bang kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bang kirin\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji bang + kirin.",
"forms": [
{
"form": "bang dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bang bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bang kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "bang –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bang kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez bang dikim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez bang nakim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bang dikî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu bang nakî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bang dike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew bang nake",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bang bikim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê bang nekim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bang bikî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê bang nekî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bang bike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê bang neke",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bang bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez bang nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bang bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu bang nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bang bike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) bang neke",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "بانگ کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"vexwendin, gazî kirin, bi nav gotin kesekî/ê were derekê"
],
"id": "ku-bang_kirin-ku-verb-~-FnWZ43"
},
{
"glosses": [
"agehdar kirin, pê hesandin, haydar kirin, pê dan zanîn"
],
"id": "ku-bang_kirin-ku-verb-GrU0UwPk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːnɡ kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "roep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "quaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "rufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anrufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herbeirufen"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "clamar"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "qare",
"word": "ܩܵܪܹܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cljem"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mota",
"word": "মতা"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mata",
"word": "মাতা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "çağırmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "axtarmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "aramaq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "klíkacʹ",
"word": "клі́каць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "klíknucʹ",
"word": "клі́кнуць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ḍaka",
"word": "ডাকা"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "lagau"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "panggil"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víkam",
"word": "ви́кам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víkna",
"word": "ви́кна"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "povíkvam",
"word": "пови́квам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "povíkam",
"word": "пови́кам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "au",
"word": "အော်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcang.",
"word": "ဆင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "volat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zavolat"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "ayaniha",
"word": "ᎠᏯᏂᎭ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiào",
"word": "叫"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "clamuor"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "kalde"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "daʿā",
"word": "دَعَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nādā",
"word": "نَادَى"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nāda",
"word": "نادى"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kančʻel",
"word": "կանչել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "voki"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kutsuma"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sedâ zadan",
"word": "صدا زدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kutsua"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hakea"
},
{
"lang": "Flamiya rojava",
"lang_code": "vls",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "appeler"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "clamâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "röp"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "chamar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "laþōn",
"word": "𐌻𐌰𐌸𐍉𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "daʒaxeba",
"word": "დაძახება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xmoba",
"word": "ხმობა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "rele"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pukārnā",
"word": "पुकारना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bulānā",
"word": "बुलाना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kará",
"word": "קָרָא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "vokar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "glaoigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "scairt"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "do·gair"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "con·gair"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "cľamå"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "chiamare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "呼ぶ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "waqyay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çakıruu",
"word": "чакыруу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bureuda",
"word": "부르다"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "chjamà"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "saukt"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "klīgt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "vocō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "saukt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kū",
"word": "ກູ່"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼœ̄n",
"word": "ເອີ້ນ"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "ciamâ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šaukti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pašaukti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "ciamà"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "víka",
"word": "ви́ка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "povíkuva",
"word": "пови́кува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "póvika",
"word": "по́вика"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "panggil"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "karanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hív"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "chiammà"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"word": "ropen"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kalle"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "xonyn",
"word": "хонын"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "chaqirmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "yama"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "baləl",
"word": "بلل"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wzywać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wezwać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wołać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zawołać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "chamar"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "şaqyru",
"word": "шақыру"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clamar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clamer"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clomar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "chema"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zvatʹ",
"word": "звать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozvátʹ",
"word": "позва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyzyvátʹ",
"word": "вызыва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "výzvatʹ",
"word": "вы́звать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "klíkatʹ",
"word": "кли́кать"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gṛṇāti",
"word": "गृणाति"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "ciamare"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tawag"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "chiamari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "зва̏ти"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "zvȁti"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "zŭvati",
"word": "зъвати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "klicati",
"word": "клицати"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "volať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zavolať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "klícati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "poklícati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "wołaś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "convocar"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jeġ zadan",
"word": "ҷеғ задан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "faryod kardan",
"word": "фарёд кардан"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aḻai",
"word": "அழை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūppiṭu",
"word": "கூப்பிடு"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "tawag"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rîiak",
"word": "เรียก"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "pilucu",
"word": "పిలుచు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aramak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çağırmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "oýarmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "çagarmak"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pukārnā",
"word": "پکارنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bulānā",
"word": "بلانا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "klýkaty",
"word": "кли́кати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "poklýkaty",
"word": "покли́кати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zváty",
"word": "зва́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pozváty",
"word": "позва́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gọi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kêu"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "houkî"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "haw",
"word": "ហៅ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "uguy",
"word": "угуй"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rufn",
"word": "רופֿן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló",
"word": "καλώ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kaléō",
"word": "καλέω"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-biza"
}
],
"word": "bang kirin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bang kirin\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bang kirin\""
],
"etymology_text": "Ji bang + kirin.",
"forms": [
{
"form": "bang dikim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dikî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dike",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang dikin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bang bike",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bang bikin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang kir",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bang –k–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bang kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "bang –kir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bang kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez bang dikim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez bang nakim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bang dikî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu bang nakî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bang dike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew bang nake",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bang dikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew bang nakin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang dikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nedikir",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiribû",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bang bikim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê bang nekim",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bang bikî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê bang nekî",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bang bike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê bang neke",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang kiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekiribe",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiriye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bang kiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan bang nekiribûye",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bang bikim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez bang nekim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bang bikî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu bang nekî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang bike",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang neke",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang bikin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew bang nekin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang kiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekiribe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang bikira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekira",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang kiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan bang nekiribûya",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang bikira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekira",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bang kiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê bang nekiribûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bang bike",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) bang neke",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bang bikin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) bang nekin",
"source": "Tewandin:bang kirin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "بانگ کرن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"vexwendin, gazî kirin, bi nav gotin kesekî/ê were derekê"
]
},
{
"glosses": [
"agehdar kirin, pê hesandin, haydar kirin, pê dan zanîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːnɡ kɪˈɾɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "roep"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "quaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "rufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "anrufen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "herbeirufen"
},
{
"lang": "Aragonî",
"lang_code": "an",
"word": "clamar"
},
{
"lang": "Aramiya nû ya asûrî",
"lang_code": "aii",
"roman": "qare",
"word": "ܩܵܪܹܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "cljem"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mota",
"word": "মতা"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "mata",
"word": "মাতা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "çağırmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "axtarmaq"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "aramaq"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "klíkacʹ",
"word": "клі́каць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "klíknucʹ",
"word": "клі́кнуць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ḍaka",
"word": "ডাকা"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "lagau"
},
{
"lang": "Bruneyî",
"lang_code": "kxd",
"word": "panggil"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víkam",
"word": "ви́кам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víkna",
"word": "ви́кна"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "povíkvam",
"word": "пови́квам"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "povíkam",
"word": "пови́кам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "au",
"word": "အော်"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hcang.",
"word": "ဆင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "volat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "zavolat"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "ayaniha",
"word": "ᎠᏯᏂᎭ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiào",
"word": "叫"
},
{
"lang": "Dalmatî",
"lang_code": "dlm",
"word": "clamuor"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "kalde"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "daʿā",
"word": "دَعَا"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nādā",
"word": "نَادَى"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "nāda",
"word": "نادى"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kančʻel",
"word": "կանչել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "voki"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kutsuma"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sedâ zadan",
"word": "صدا زدن"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kutsua"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hakea"
},
{
"lang": "Flamiya rojava",
"lang_code": "vls",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "appeler"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "clamâ"
},
{
"lang": "Frîsiya bakur",
"lang_code": "frr",
"word": "röp"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "chamar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "laþōn",
"word": "𐌻𐌰𐌸𐍉𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "daʒaxeba",
"word": "დაძახება"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "xmoba",
"word": "ხმობა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "rele"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "pukārnā",
"word": "पुकारना"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bulānā",
"word": "बुलाना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "roepen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kará",
"word": "קָרָא"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "vokar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "call"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "glaoigh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "scairt"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "do·gair"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "con·gair"
},
{
"lang": "Îstro-romanyayî",
"lang_code": "ruo",
"word": "cľamå"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "chiamare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "呼ぶ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "waqyay"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "çakıruu",
"word": "чакыруу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "bureuda",
"word": "부르다"
},
{
"lang": "Korsîkayî",
"lang_code": "co",
"word": "chjamà"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "saukt"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "klīgt"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "vocō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "saukt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kū",
"word": "ກູ່"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼœ̄n",
"word": "ເອີ້ນ"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"word": "ciamâ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šaukti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pašaukti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "ciamà"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "víka",
"word": "ви́ка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "povíkuva",
"word": "пови́кува"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "póvika",
"word": "по́вика"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "panggil"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "karanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hív"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "chiammà"
},
{
"lang": "Almaniya jêrîn a almanî",
"lang_code": "nds-de",
"word": "ropen"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "kalle"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "cridar"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "xonyn",
"word": "хонын"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "chaqirmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "yama"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "baləl",
"word": "بلل"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wzywać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wezwać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "wołać"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "zawołać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "chamar"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "şaqyru",
"word": "шақыру"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clamar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clamer"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "clomar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "chema"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "zvatʹ",
"word": "звать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pozvátʹ",
"word": "позва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vyzyvátʹ",
"word": "вызыва́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "výzvatʹ",
"word": "вы́звать"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "klíkatʹ",
"word": "кли́кать"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "gṛṇāti",
"word": "गृणाति"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "ciamare"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tawag"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "chiamari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "зва̏ти"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "zvȁti"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "zŭvati",
"word": "зъвати"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "klicati",
"word": "клицати"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "volať"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "zavolať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "klícati"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "poklícati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "wołaś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "llamar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "convocar"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "ita"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "kalla"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jeġ zadan",
"word": "ҷеғ задан"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "faryod kardan",
"word": "фарёд кардан"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "aḻai",
"word": "அழை"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūppiṭu",
"word": "கூப்பிடு"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "tawag"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "rîiak",
"word": "เรียก"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "pilucu",
"word": "పిలుచు"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "aramak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çağırmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "oýarmak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "çagarmak"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "pukārnā",
"word": "پکارنا"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "bulānā",
"word": "بلانا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "klýkaty",
"word": "кли́кати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "poklýkaty",
"word": "покли́кати"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "zváty",
"word": "зва́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pozváty",
"word": "позва́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gọi"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kêu"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "houkî"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "haw",
"word": "ហៅ"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "uguy",
"word": "угуй"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "rufn",
"word": "רופֿן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "kaló",
"word": "καλώ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "kaléō",
"word": "καλέω"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "-biza"
}
],
"word": "bang kirin"
}
Download raw JSONL data for bang kirin meaning in Kurmancî (33.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"bang kirin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bang kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bang kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bang kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bang kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bang kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bang kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bang kirin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bang kirin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bang kirin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.